http://sichan.livejournal.com/ ([identity profile] sichan.livejournal.com) wrote in [personal profile] belkino 2012-11-04 05:10 pm (UTC)

хотя нет, вот.

очень пугает, что малейший проблеск таланта сейчас выдают за гениальность. это очень...ммм... опасный путь.
мальчик талантлив, но, чтобы называться Поэтом, как он сам себя называет, ему нужно пахать и пахать.у него есть какие-то очень хорошие находки, я просмотрела все стихи, но есть и откровенно провальные вещи - очень пафосные, какие-то...не те.

в этом нет ничего плохого, ему, в конце концов, всего 12, но считать себя гением - опасно. и для его мамы, и для самого мальчика. если у него хватит сил перерасти подростоквый возраст без звездной болезни - отлично.

для понимания ситуации.
я пристрастна, да.
то, что я в 12 лет перевела стихотворение Шекспира (домашнее задние такое было), соблюдя форму, размер и смысл - не сделало меня переводчиком поэзии.
то, что я с раннего детства писала стихи (на двух языках), рассказы и выдумывала сказки - не сделало меня автоматически писателем, поэтом, сказителем и гением.
а, и да. прибавь сюда три случая (опять же в детстве до 12 лет), когда я могла двинуться умом, из них две потенциальные чмт.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting